This Otto Neurath inspired narrative is part of the work 'Book from the Ground' by Brooklyn based artist Xu Bing. He is even developing a computer programm that translates from different languages into the pictoral language of isotypes. Read the artist:
Book from the Ground is a novel written in a "language of icons" that I have been collecting and organizing over the last few years. Regardless of cultural background, one should be able understand the text as long as one is thoroughly entangled in modern life. We have also created a "font library" computer program to accompany the book. The user can type English sentences (we are still limited in this way, but the next step will include Chinese and other major languages) and the computer will instantaneously translate them into this language of icons. It can function as a "dictionary," and in the future it will have practical applications.
via ads without products